EUの危機、NATOの危機

EUの危機、NATOの危機 現在EUを危機に陥れている要因は3点ある。 (1) EU全体にこれまでの基本理念である社会民主主義 (民主主義、自由の尊重、福祉的配慮) が大きく減退し、それに代ってナショナリズム、さらには独裁的傾向をもつ政府の少なからぬ台頭 (2) アメリカ（・トランプ）との関係に亀裂が走り、軍事的同盟関係（NATO）が組織として非常に弱体化をみせ、貿易関係が関税問題をめぐる大きな亀裂を見せていること (3) 大量の難民対策においてメルケルのとった歓迎政策が、その後、ドイツにおいてすら大きな反発を招くに至り、EUの中枢を占めるドイツ・メルケル政権の維持すらおぼつかない状況に追い込まれていること このなかで、いまとくに危惧されている (危惧しているのはEUの国民だけではない、ブ リュッセルのトップやメンバー国首脳自体が非常な危機意識を抱いている) のが、まもなく 開かれるEUのサミット（そこでの主要なテーマは難民対策である）およびトランプも参 加するNATOの会合である。いずれも、明るい結果が得られる可能性はほとんどゼロ状態である。 EUは、難民に対処する政策を組織として作り上げ、それをメンバー国が守る、というこ とにおいて、完膚なきまでに失敗している。その典型は3つある。第１は、受け入れる難 民の総数を決定し、それをメンバー国の経済状況等に応じて配分することを決めたにもか かわらず、当初から守る気のない国や結果的に守っていない国がほとんどという惨状であり、かつ違反国にたいし、それに罰則を課して守らせるということができないまま現在に至っているということである。これは組織としてすでに存在が保たれていない状況を明示的に示唆するものである。第２は、ダブリン協定に依存して、難民の受け入れ責任を入国した最初の国に委ねる、という方針について、各国は実行してきており、その結果、ギリシアやイタリアがその重荷を背負うことを許したままほうかむりしてきているという現実である。第３は、地中海での難民の救済・監視を当事国（とくに顕著なのはイタリア）に任せきりでEUとして確固たる責任をとった行動を見せていない点である。 (大きく成功しているのは、メルケルがトルコに資金供与・EU加盟交渉の軟化などを条件に難民の流出を留める協定を結んだことであろう。だが、これとてエルドアン体制の独裁化傾向にたいしそのため強く出れなくなっているという問題を引き起こしている。) まもなく開かれるEUサミットで効果的な対策が決定する可能性はほとんどない。 もう１つの問題は来週のNATOの会合であるが、トランプはNATOにたいしてほとんど 有効的な発言をしたことがなく、最近でもメルケルをツイッターでコケにしている (難民 対策に失敗してメルケルは苦戦している的発言)。NATOをお荷物扱いにすらしている態度 が顕著に態度に現れている。そればかりか、この会合の後、トランプはプーチンと会談を もつことが決まっており、そこでワールドカップの観戦もするもようである（ワールドカップの行われている都市ボルゴグラードは、スターリングラードの現在の名であり、第２次大戦の激戦地である。この熾烈な闘いに勝利したことで、戦局は大きく連合国側にシフトした。プーチンがこの地を選んだのは、ソ連の偉大さを誇示するという目的がある）。誰に対しても、えげつない批判をツイートし続けているトランプが絶対にしないのがプーチンにたいしてであり、トランプはプーチンにたいしては媚をみせるような対応に終始してきている。それを象徴するのは、握手するときに自らの手を下にしている場面であろう。 この前のG７でもロシアの復帰を呼び掛ける行動をとっており、NATOにたいしてトランプは何の関心も意義もないと考えている（関心や意義がある、という話は一度も話したりツイートしたことはない）というこの姿勢は、「アメリカを再び強く」というスローガンとは裏腹に、自らの手で一方的に関係を断ち切ることを、繰り返し続けてきているから (カナダ、メキシコ、オーストラリアへの対応をみよ。すべてけんか腰である。日本にたいしては喧嘩状況は生じていないが、基本的に問題視していない、というのが真相であろう。日本について語られることはほとんどない) 、結果的にアメリカを弱体化させつづけてきている。これはプーチンにとっては、きわめて好ましいことであることは間違いがない。「ロシアを再び偉大に」がプーチンの狙いであるからである。 こうしたなか、EUはきわめて亀裂の走った組織になっているばかりか、地政学的にみても非常に脆弱な状況に陥っている。これは今世紀の初めころのEUの状況と比べてみると隔世の感があると言ってもよい。 今日のニュースをみていて感じることを述べてみた。 (1) EU議長の発言 The migration crisis threatens to destroy the EU. We must not let it Antonio Tajani Failure to agree a new plan at this week’s summit could lead to the closure of borders and the collapse of the Schengen system Wed 27 Jun 2018 11.33 BSTLast modified on Wed 27 Jun 2018 16.38 BST • This week’s summit of European heads of government will be decisive because failure to reach agreement on how to manage the migration crisis could deal a fatal blow to the European project. Blame for the ‘migrant crisis’ lies with national politicians, not the EU Antonella Rampino For this reason the European Union must address the fundamental causes of this humanitarian tragedy, showing both solidarity towards those fleeing persecution and war, and resolve in allowing entry only to those with genuine claims. The instability, insecurity, terrorism, poverty, famine and climate change besetting large parts of Africa and the Middle East are the root causes of migration, but EU governments have come around to this too late, engaging essentially in damage-limitation exercises at our borders. By 2050, the population of Africa is predicted to have doubled to 2.5 billion. Continued inaction will turn the hundreds of thousands we are seeing now into millions seeking a better life in Europe, with devastating consequences, both if Europe cannot cope, and for those seeking to migrate: some 13,000 people have lost their lives in the Mediterranean over the last three years and many more have perished in the Sahara. A real strategy underpinned by two pillars is urgently needed. First, we must stop traffickers who trade in the lives of human beings by preventing boats from leaving transit countries to begin with. Second, member states must take on their fair share of refugees who do come to Europe through an automatic, mandatory mechanism. The EU’s agreement with Turkey stopped people-smuggling by funding, among other things, healthcare and education in situ, ultimately leading to the shutting down of the so-called Balkan route for migrants. It should serve as a blueprint to achieve a similar result in the Mediterranean. The EU’s cooperation arrangements with transit countries such as Niger must also be strengthened and extended to include Mauritania, Mali, Chad, Tunisia, Morocco, Algeria and Libya itself. The Dublin Regulation, the EU’s asylum system, also needs to be overhauled and replaced by a fair and effective alternative. Of the 650,000 asylum applications submitted in 2017, 416,000 were lodged in only three countries: Germany, Italy and France. This glaring injustice is linked to the outdated way in which the regulation works, and languishing reform is contributing to tension between member states. The European parliament is playing a proactive role and tabled an asylum system reform proposal several months ago that would make burden-sharing more equitable. I have also written to EU heads of state and government urging them to use it as the basis to move forward. To convince more reluctant member states to accept the European parliament’s plan, we must assure them that the EU is up to the task of policing its external borders and stopping departures from north Africa. This would allow UNHCR-managed programmes to relocate those who can come to Europe safely and equitably among EU member states. Failure to deliver a credible European strategy based on these two pillars could culminate in the renationalisation of migration policy, the closure of national borders and the collapse of the Schengen system. At the same time, the EU must coordinate efforts to stabilise Libya, paving the way for it to become a partner with which we can cooperate. What Europe could learn from the way Africa treats refugees Alexander Betts To this end, I will go to Libya as soon as possible to discuss how we can support this process and parliamentary cooperation, including the role we can play in the organisation of future elections. The European parliament is ready to make its resources and know-how available: a conference bringing together stakeholders in Brussels would be a step in the right direction. Addressing the root causes of the migrant exodus requires a new partnership with the African continent, supported by an ambitious Marshall plan for Africa in the next EU budget. Our call for at least €40bn could leverage up to €500bn in private-sector investment over the next decade. The migration crisis could spell the end of the European project. We cannot and must not stand by while this happens. We must show the courage, determination and ambition needed to work on new approaches together. EU heads of state and government must put aside national self-interest and finally deliver the solutions our citizens expect and deserve. • Antonio Tajani is president of the European parliament (2) NATOの危機 ― アメリカとの関係冷え切り状態 EU must 'prepare for worst-case scenarios' under Trump, top official warns Senior officials concerned about the future under a new American doctrine in which there are ‘no friends, only enemies’ Daniel Boffey and Jennifer Rankin in Brussels Wed 27 Jun 2018 19.41 BSTLast modified on Thu 28 Jun 2018 01.05 BST Donald Trump has been accused by the European Union of pioneering a new American doctrine in which there are “no friends, only enemies”. Ahead of what is set to be a stormy Nato summit next week – and with EU leaders gathering in Brussels to discuss a developing transatlantic trade war among other issues – the bloc’s most senior officials expressed deep anxiety about the future. Nato head calls for unity after Trump discord and Russia threat Read more The European Council’s president, Donald Tusk, said the EU had to now prepare for the worst due to the policies of Trump’s White House. Tusk is planning to engage in a discussion with the leaders of the 28 member states on Thursday. Given the impending trade war, a US decision to renege on the Iran deal and the Paris climate change pact, and the repeated attack on European allies for underspending on defence, there are concerns in Brussels over the long-term stability of the relationship. Indeed it is feared that the US change in attitude could outlast Trump’s presidency. There is also concern among British officials in Westminster over Trump’s foreign policy, particularly his impending meeting with the Russian president, Vladimir Putin. A senior Kremlin aide said on Wednesday that a time and location for the summit had been agreed and would be announced on Thursday. In a pre-summit invitation letter to the leaders of EU countries, Tusk wrote that “trans-Atlantic relations are under immense pressure due to the policies of President Trump”. A senior EU official added: “We are more and more concerned that these are not just incidents, it starts to look like a pattern. The pattern of an American doctrine in which there are no friends only enemies.” The US has slapped punitive tariffs on EU steel and aluminium on grounds of national security. The EU has hit back with “rebalancing measures” that hit around €2.8bn ($3.25bn) worth of American-made products. Trump has, in turn, warned in recent days that a study into the allegedly skewed trading relationship on cars, in which German manufacturers are said to have an advantage, will soon be published. Sign up for Guardian Today US edition: the day's must-reads sent directly to you Read more The US president previously suggested that he would like to effectively ban the sale of Mercedes-Benz, Audi and other German cars. Tusk said, however, in his letter to leaders before the two day summit in Brussels that “unfortunately, the divisions go beyond trade”. He said: “It is my belief that, while hoping for the best, we must be ready to prepare our Union for worst-case scenarios.” Earlier this month, Trump launched an unprecedented attack on Angela Merkel’s government, tweeting that “the people of Germany are turning against their leadership as migration is rocking the already tenuous Berlin coalition”. With Brussels seeking to find a consensus among its members on how to deal with migration from Africa and elsewhere, Tusk writes: “There are voices in Europe and around the world claiming that our inefficiency in maintaining the external border is an inherent feature of the European Union, or – more broadly – of liberal democracy. “We have seen the creation of new political movements, which offer simple answers to the most complicated questions. Simple, radical and attractive. The migration crisis provides them with a growing number of arguments. Why is Donald Trump threatening more tariffs – and what next? Read more “More and more people are starting to believe that only strong-handed authority, anti-European and anti-liberal in spirit, with a tendency towards overt authoritarianism, is capable of stopping the wave of illegal migration.” “If people believe them, that only they can offer an effective solution to the migration crisis, they will also believe anything else they say. The stakes are very high. And time is short.” The European commission president, Jean-Claude Juncker, has been formally invited to Washington DC to discuss trading relations, although a spokesman in Brussels said a date had yet to be fixed. Trump called Juncker “brutal” during a recent G7 meeting, where the US president appeared determined to isolate himself from his western allies. Trump is hellbent on destroying the Nato alliance Martin Kettle The US president’s increasing hostility shows he has little interest in the transatlantic partnership @martinkettle Wed 27 Jun 2018 19.21 BSTLast modified on Wed 27 Jun 2018 19.23 BST

(覚書) 第2次大戦 (欧州戦線)

(覚書) 第2次大戦 (欧州戦線)　 1. 勃発 ・1939年8月に独ソ不可侵条約という考えられない条約が締結された（これはポーランドの二分割支配を秘密事項として含むものであった）。ドイツは9月にポーランドに侵入 (ソ連もポーランドに侵入) し、これにたいしイギリスはドイツに宣戦を布告し、ここに第2次大戦と呼ばれることになる大戦が勃発することになった。 ・しばらくは戦線は静かに推移していたのだが、それが破れたのは、ドイツがベルギー、オランダ、フランスにたいし大攻勢をかけた1940年5月のことである。ドイツ軍はフランスが警戒を怠っていた場所から突破、あっという間にフランスを降伏に追い込み、6月にはフランスを占領してしまう事態が生じた。フランスは北側がナチスの直接統治下、南側をヴィッシー政府による統治（とはいえ、これは傀儡である）という状況に置かれ、以降、フランスは闘いを展開することなく、連合軍が入ってくることで終戦を迎えるということになった。 ・ベルギー国境周辺に配備されていたイギリス軍は追い込まれダンケルクに至る。ドイツ軍はこれを襲撃することなく、結果的にイギリスに大軍の脱出をゆるすことになった。これは、ゲーリングがイギリスの空爆によりイギリスを屈服させる作戦をとったことによるとされる。いずれにせよ、その直後、ドイツ空軍の襲撃が展開されるが、イギリス軍はこれを退けることに成功した。ヒトラーは、なぜかこれ以上西部戦線を拡大させて、イギリスにたいし全面攻撃を展開することを止めるに至る。 ・そして、攻撃の矛先をソ連攻撃の準備に向けることになる。ドイツが実際にソ連攻撃に突入するのは、「バルバロッサ」作戦によるものであり、1941年6月のことであった。独ソ不可侵条約を一方的に破っての決行である。スターリンには米英からもその気配が強くあるとの警告を発せられていたのだが、スターリンはそうしたことが起きるとは最後の最後まで疑わないでいた。そのため、ソ連軍は防衛の準備もできておらず、ドイツ軍の猛攻にたいし敗退を重ねることになった（ソ連側でもう1つの重大な問題であったのは、すでにスターリンの粛清行動は猛威を奮っており、軍部のトップも大粛清を受けていたことであり、この戦いが起きた時、ソ連は軍事参謀的に瓦解状況にあったという事情がある）。 ・1941年12月の日本軍の真珠湾攻撃で、それまで「中立国」の立場を取り続けていたアメリカが参戦、さらに即座にドイツがアメリカに宣戦布告。ここで「枢軸国側」と「連合国側」という対決姿勢が明確になった（イタリアはすでに1940年6月にイギリスに宣戦布告をしている）。1942年1月、連合国共同宣言が発表され、アメリカ、イギリス、ソ連などが連合国として参戦する体制がとられることになる。 2. 東部戦線 ・ナチス・ドイツは快進撃を続け、モスクワ、レニングラード (1941年9月) へと迫るが落とすには至らず、矛先をスターリングラード襲撃に向けている (1942年6月)。 ・だが、ドイツ軍はロシアの冬将軍への準備がなく、かつ戦線が伸びきっていたこと、さらに、ソ連は広大な国土の深部で軍需生産の増強、さらには国土防衛を合言葉に陣営の補強が行われ、1942年11月頃になると攻守の逆転が生じ、ドイツ軍は1943年2月に、ヒトラーの命令に背き、全面降伏するに至った（食糧もなく厳寒のロシア大地に置き去り状況になっていた）。 これは第2次大戦の大きな戦局転換となったことで知られている。ヒトラーはこの状況を挽回すべくクルスク作戦 (1943年7月) を敢行したが、これも失敗に終わり、以降、東部戦線は、ソ連軍が西進を続けていき、ついには1945年ベルリンを攻め落とすかたちで継続していくことになった。 3. イタリア戦線 ・戦争が展開されている他の重要な地域に、北アフリカ、イタリアがある。連合軍は北アフリカでもドイツ軍にたいし勝利を続け、リビアやチュニジアを陥れている。 ・そして1943年7月、連合軍はシチリアに上陸、イタリア側は戦わずしてそれを受け入れることになった（つまり敗北）（ムッソリーニ・イタリアは第2次大戦でほとんど戦果らしい戦果をあげることがなかったと言ってよい。ムッソリーニの権勢が明確に見られたのは20年代前半から30年代後半あたりまでである。第２次大戦中、ムッソリーニはヒトラーから軽く見られ続けていた。側近に語った話に「ドイツと組んで勝つことと、連合国に負けることとどちらがわれわれにとってよいのだろうか。後者かもしれない」というのがあるほどである。ムッソリーニは、スターリングラードの闘い支援のため、イタリア軍を送ってはいるが、何せ戦力的に貧弱な部隊であった。また、ムッソリーニはギリシアを征服しようとして (ヒトラーに事前に通告することなく) 遠征軍を送るも、ギリシア側から反撃にあい追い返されるという軍事的屈辱を味わっている。おまけに、その直後、ナチスがギリシアに侵入、直ちに征服しており、さらなる屈辱をこうむることになっている）。 ・連合軍はその後、イタリア本土に上陸し、1944年1月からモンテ・カッシーノの闘い、アンツィオの闘いに突入する（イタリア本土は北半分をドイツが支配しており、南部から攻め入る連合軍と闘うかたちになっていた。イタリア軍が闘っていたのではない）。連合軍はこの戦線 (グスタフ・ライン) を突破して、同6月、ローマに進軍している。 　　その後、ドイツ軍は陣地をさらに北方に移動しゴシック・ラインを構築して闘うも、1945年には連合軍に突破されている。ムッソリーニは逃亡するが、途中でパルチザンに見つかり、射殺、あげくにミラノの広場で曝し者として吊るされ、降ろされた後は群衆に唾をかけられ蹴られるというみじめな最後を遂げることになった。 4. 最終局面 ・1944年6月6日、「オーバーロード作戦」が決行されるに至った。いわゆる「D-D作戦」である。連合軍は大挙、フランスのノルマンディ海岸に上陸することに成功する。チャーチルはこの作戦が気に入らず、そのためこの作戦は延期を続けていた。その大きな理由は、スターリンが次々に東欧を自己の傘下に収めている事態が一層進むことを、チャーチルが恐れていたことによる。チャーチルは、イタリアにいる連合軍をバルカン半島に進軍させることを望んでいたのだが、スターリンは、その足元を読んでであろう、南フランスを攻めるのに使うべきだと主張し続けたのである (この戦略的問題はルーズベルト、チャーチル、スターリンのあいだで決定されていた)。 この確執にたいし、戦後の世界を、帝国主義国家イギリスとではなく、アメリカとソ連で統治していく構想を抱いていたルーズベルトは、スターリン側についてチャーチルに反対し、結果、連合軍は南フランスへ進軍ということになった（ドラグーン作戦）(ルーズベルトがスターリンの残忍な政策を知らないはずはないと思うのだが、彼はソ連にたいし甘いスタンスを取り続けている)。 ・ヒトラーは1944年の暮れにはかなり体力的・精神的にも衰弱状態に陥っていた。同7月には暗殺計画もあった (ヒトラー暗殺計画は全部で40件を下らない)。こうしたなか、最後の賭けとしてヒトラーが指令したのが「バルジ作戦」であるが、これも1945年早々には失敗に終わっている。 ・以降、ヒトラーはベルリンの首相官邸の地下壕「バンカー」で暮らすことになる。このなかで起きていた側近の間の心理的動きは、きわめて興味をそそられるものがある。ヒトラーはムソリーニが無残な死を遂げたことを知り、衝撃を受けており、その2日後、ピストル自殺、愛人エヴァ・ブラウンは服毒自殺を遂げている。 残った人物が取った行動だが、宣伝相ゲッペルスは最後までヒトラーに忠誠を誓い、夫人、そして4人の子供ともども自害している (子供は本当に残酷な運命に曝されている)。他方、ゲーリングは、宝石のような美術品を大量に隠し持ち、そしてアメリカ側と直接交渉して、なんと戦後ドイツのトップの地位を確保する計画をもって地下壕を後にしている。だが、彼は逮捕され、ニュルンベルク裁判で死刑判決を受け、その執行直前に服毒自殺している。 　　極めつけの悪はヒムラーである。彼も地下壕を抜け出したが、彼は600万人のユダヤ人殲滅の最高責任者であるが、なんと事前に収容所を燃やして証拠を消し、そして 　ごくわずかの息残っていたユダヤ人を解放することで、連合軍にたいし「善人づら」を見せたうえで、連合軍側と取引することを計画・実行していたのである。だが、その後逃亡するも（一般人のなかにまぎれこんで逃げていた）、正体を見破られ、ついには服毒自殺を遂げている。 ・こうして阿鼻叫喚の欧州戦線は終わりを迎えることになる。 （参考）ヒトラー、および周辺の人物の心理・行動については、下記のドキュメンタリーにみごとに描かれている。 https://youtube.com/watch?v=b6kcahUdN2Q https://youtube.com/watch?v=adAsNdyHTLo

アメリカ、イラン核合意から離脱

• 0

アメリカ、イラン核合意から離脱 トランプは、2015年に締結されたイラン核合意からの撤退を表明した。この合意は、EU、ロシア、中国、イラン、そしてアメリカが合意して締結されたものである。 　この記事にもあるように、イランはこの合意により決められたことを確実に実行してきていることが、それを監視する機関が公式に説明してきている。にもかかわらず、トランプは、一方的にイランのこれら実施実績をまったく無視する（これはトランプのいつも行っている手法である。(都合の悪い) 事実にはまったく耳を傾けることがない。「イランは最悪のテロリスト国家であり、核疑惑のただなかにある」という主張を繰り返してきている。もちろん国連決議も無視しており、きわめて孤立主義的立場をとっている。 　この１カ月のあいだに、メルケルやマクロン、そしてイギリスからは外相が訪米し、トランプのこの危険な離脱を説得しようとしたが、まったく無駄に終わることになった。EUはこの合意を守り抜く決意を表明している。が、トランプは、「今後イランにたいし、最も厳しい経済制裁を実施する。イランに協力する企業は今後数カ月の猶予期間の後、まだイランと商取引を行う場合、これらの企業にも経済制裁は適用される」と同時に発表しているから、今後、非常に大きな波乱が生じることは必至である。 　ロシアは、中東政策においてイランの側に明示的に立っている。アサド体制を支えることはプーチンの基本的中東政策であり、それはシーア派の領袖イランも同様であるし、レバノンのヒズボラを支えているのもイランである。トランプのこの行動にプーチン・ロシアがどのように対応するのかが大きな注目点になる。 　このトランプの宣言によって、すでに大きな動きが出ている。直前に、イスラエルのネタニヤフは、イランがいかに核開発を進めているのかを自国の諜報機関が調べたものを見せながらイラン核合意を批判する行動に出たが、トランプはそれをそのまま真に受けた発言を行っている（が、ネタニヤフの調査なるものは、イラン核合意前のものなのである）。 （そもそも、イスラエルは核保有国であるというのが広く知られている事実である国であることも、念頭においておく必要がある。かつて、イラクが核開発をしている、としてイスラエルはフセイン・イラクの核施設建設現場を爆撃したという歴史もある。） 　ネタニヤフはトランプの離脱発言を大いに歓迎する声明を発表している。と同時に、シリア側からゴラン高原に配備されているイスラエル軍にたいしロケット弾が撃ち込まれた旨を、イスラエル軍は報道している。そしてそれにたいする報復措置を直ちにとることまで表明している。事態はすでに火を吹いている。 　地政学的に見ると、トランプ陣営は、サウジ、イスラエル、UAEとのあいだの共闘という行動を明確にとっている。こうした行動にたいし、ロシアは明確に反対側に位置することになる（中国がどのような行動をとるのかは、いまのところ不明である。中立的スタンスかもしれない）。EUとの亀裂は明確であるが、EU自体がかつてのような統合性を欠いた状況にあるため、今後の経済制裁遂行問題の過程で大きな緊張が走ることも避けられないであろう。 　折しも、イスラエルにあるアメリカ大使館をエルサレムに移す、という行動をアメリカはとってきたが、それが完成したとのことで、娘婿ジェラードと娘イヴァンカを祈念式典に参加させるということが決まっており、彼らは現地に向かっているところである。この問題は、イラン問題とは別個の、かつてからの深刻な中東問題であるが、かつてと異なるのは、アラブ側が中東戦争の経緯のなかで分裂してしまい、かつてナセルをリーダーとしたアラブ世界という像は完全に崩壊してしまっており、サウジは、そしてエジプトもイスラエルについており、パレスティナは敵もしくはテロリスト扱いになってしまっている。こうしたなか、パレスティナ人は、ガザ地区でイスラエルからの兵糧攻め、そしてヨルダン川西岸地区へのイスラエル人の入植活動、さらにゴラン高原の不法占拠（第３次中東戦争で占領した状態が今に至るも続いているが、元々シリア領である。 　トランプがイスラエル、サウジに深く肩入れする動機に、自らの商売が露骨に関与していることも、念頭に置いておく必要がある。 Iran deal: Trump breaks with European allies over 'horrible, one-sided' nuclear agreement President says he will impose ‘highest level of economic sanctions’ on Iran as Tehran vows: ‘We won’t allow Trump to win’ Julian Borger in Washington, Saeed Kamali Dehghan in London and Oliver Holmes in Jerusalem Tue 8 May 2018 21.47 BSTFirst published on Tue 8 May 2018 20.40 BST Donald Trump has announced he will impose “the highest level of economic sanctions” on Iran, violating an international nuclear agreement and a UN resolution, breaking decisively with US allies in Europe, and potentially triggering a new crisis in the Gulf. In a statement at the White House, Trump said this decision meant that the US would “exit the Iran deal” agreed with other major powers in 2015, and warned that “any nation that helps Iran in its quest for nuclear weapons could be strongly sanctioned”. He then signed an executive order reimposing sanctions on any foreign company that continues to do business with Iran. The order gives companies 90-day or 180-day grace periods to extract themselves from existing Iranian contacts or face punitive US measures. The Iran deal explained: what is it and why does Trump want to scrap it? Read more The leaders of the UK, France and Germany, who are also parties to the agreement known as the Joint Comprehensive Plan of Action or JCPOA, issued a statement soon after Trump’s declaration expressing their “regret and concern” and emphasising their “continuing commitment” to the deal. “We urge the US to ensure that the structures of the JCPOA can remain intact, and to avoid taking action which obstructs its full implementation by all other parties to the deal,” the statement said. In a separate tweet, the French president Emmanuel Macron warned: “The nuclear non-proliferation regime is at stake.” Emmanuel Macron(@EmmanuelMacron) France, Germany, and the UK regret the U.S. decision to leave the JCPOA. The nuclear non-proliferation regime is at stake. May 8, 2018 Iran’s president, Hassan Rouhani, said he believed the agreement could still survive if other negotiating partners defied Trump. But Rouhani warned that he has instructed the country’s atomic energy agency to prepare to restart enrichment of uranium at an industrial level in a few weeks’ time should the deal collapse completely. “This is a psychological war, we won’t allow Trump to win. I’m happy that the pesky being has left the [agreement],” the Iranian president said. In his White House remarks, Trump called the Iran agreement “a horrible one-sided deal that should never, ever have been made”. He said: “It didn’t bring calm, it didn’t bring peace, and it never will.” Even before Trump made his announcement at the White House, tensions were visibly rising. The Israeli military warned of “irregular activity of Iranian forces in Syria” and ordered bomb shelters to be readied in the Golan Heights. Moments after the president’s declaration, explosions were heard near Damascus and Syrian official media claimed government positions had come under Israeli air strikes. In reintroducing sanctions, Trump referred to claims by Israeli prime minister Benjamin Netanyahu that Israel had documents detailing past Iranian work on nuclear weapons development. This is a psychological war, we won’t allow Trump to win. I’m happy that the pesky being has left Hassan Rouhani Netanyahu, who has been a vocal critic of the deal and called for Trump to “fix it or nix it”, said on Tuesday: “Israel fully supports President Trump’s bold decision today to reject the disastrous nuclear deal with the terrorist regime in Tehran.” He said Israel opposed the deal as it “paves Iran’s path to an entire arsenal of nuclear bombs”. The “removal of sanctions under the deal has already produced disastrous results,” Netanyahu said. “Israel thanks President Trump for his courageous leadership,” he added. Both Trump and Netanyahu are under significant domestic pressure. Trump is under scrutiny for possible collusion with Russia during the presidential election campaign, and for paying hush money to a porn actor who claims to have had sex with him. The Israeli prime minister is the subject of several police corruption inquiries. John Bolton, Trump’s national security adviser, said the sanctions would apply immediately to new deals, but that companies would have three or six-month grace periods to get out of existing contracts. The US Treasury issued a factsheet providing a timetable of restoration of sweeping sanctions against global companies trading or investing with Iran. Bolton said that the US would also cease to abide by the UN security council resolution that endorsed the July 2015 deal. He said: “We are not using the provisions of UNSC 2231 because we are out the of the deal.” The announcement marks a decisive break from the nuclear deal that the US agreed in July 2015 with its main European partners along with Russia, China and Iran, in which Tehran agreed to significant curbs on its nuclear programme in return for sanctions relief. The deal was endorsed by a UN security council resolution soon afterwards. Sign up for Guardian Today US edition: the day's must-reads sent directly to you Read more Barack Obama, whose administration negotiated the deal, described Trump’s violation of the agreement as “a serious mistake”. “Without the JCPOA, the United States could eventually be left with a losing choice between a nuclear-armed Iran or another war in the Middle East,” he said in statement. Trump’s unilateral and dramatic withdrawal is likely to raise tensions rapidly in the Middle East, already inflamed by conflicts in Syria, Iraq and Yemen. Much will now depend on reaction in Tehran, where hardliners have campaigned against the agreement and pressed for Iran to revive a full range of nuclear activities and throw out UN inspectors. The other parties to the 2015 nuclear agreement with Iran have said they will try to keep the deal alive, but it is far from clear that will be possible in the face of the sanctions that Trump has reintroduced, targeting companies around the world for doing business with Iran. The decision represents a rejection of repeated, concerted entreaties by Washington’s European allies to keep faith with the nuclear deal. Trump made his announcement a day after the UK foreign secretary Boris Johnson, returned home after an abortive round of last-minute lobbying for the JCPOA in Washington. The French president, Emmanuel Macron, and Germany’s chancellor, Angela Merkel, had come to the White House in the weeks before. Their failure to sway Trump was a striking measure of how little influence Europe has on this White House, which has sided instead with Israel, Saudi Arabia and the United Arab Emirates on a major strategic decision. “There is a question now about how aggressive Europe wants to be to keep the deal alive,” said Peter Harrell, a former senior state department sanctions official now at the Centre for a New American Security. “Without an active effort by the EU to keep European companies in Iran and resist US pressure, you will see big companies leaving.” Trump's decision on Iran is not as black and white as it seems Read more The JCPOA, agreed in Vienna in 2015, led to a rapid and drastic reduction in Iran’s nuclear programme. It reduced its stockpile of low-enriched uranium by 98% to just 300lbs, far below what would be required if it attempted to make enough fissile material for a single bomb. Iran also took down about 13,000 of its centrifuges, leaving just over 5,000 of its oldest-model machines in place. It ceased all enrichment at its underground facility at Fordow, which – like other Iranian nuclear sites - was put under continuous international monitoring by the International Atomic Energy Agency (IAEA). The IAEA had repeatedly confirmed that that Iran was in compliance with the restriction it had agreed to in 2015. Karim Sadjadpour, a senior fellow at the Carnegie Endowment for International Peace, warned: “By withdrawing from the JCPOA, Trump hastens the possibility of three disparate but similarly cataclysmic events: an Iranian war, an Iranian bomb or the implosion of the Iranian regime.” “Iran looms large over major US national security concerns including Syria, Iraq, Afghanistan, cyber, energy security, terrorism, & obviously nuclear proliferation,” Sadjadpour said in a tweet. “The opportunities for direct conflict are numerous.” After announcing the abrogation of the Iran deal, Trump insisted he would press ahead with his bid to reach a nuclear agreement with the North Korean leader, Kim Jong-un, at a summit due to take place in the coming way. He revealed that the secretary of state, Mike Pompeo, was on the way to Pyongyang, apparently to finalise arrangements. ＊＊＊ Israel retaliates after Iran 'fires 20 rockets' at army in occupied Golan Heights • Israeli military says projectiles were launched from Syria • IDF says military was ‘moving’ against Iranian targets in Syria Oliver Holmes in Jerusalem Thu 10 May 2018 02.21 BSTFirst published on Wed 9 May 2018 23.46 BST Iranian forces stationed in Syria fired about 20 rockets at Israeli military positions in the Golan Heights just after midnight on Thursday, according to Israel’s army, which appeared to retaliate with multiple strikes across Syria. Iran deal: how Trump's actions could flare violence in Middle East Read more Several but not all of the Iranian rockets were intercepted by Israeli defences, an Israel Defense Forces spokesman, Lt Col Jonathan Conricus, told reporters. “At approximately 12.10, 10 minutes past midnight, forces belonging to the Iranian Quds Force fired approximately 20 projectiles – most of them are probably rockets but that is yet to be determined – towards the forward line of IDF positions in the Golan Heights,” he said. “So far we are not aware of any casualties, any IDF casualties,” he said. A preliminary assessment found there was minimal damage, he added. The attack, if confirmed, would mark the first time Iran has fired rockets in a direct strike on Israeli forces. The occupied Golan Heights has been on high alert since Donald Trump confirmed he was pulling the US out of the Iran nuclear deal. “The IDF views this Iranian attack very severely,” Conricus said. “This event is not over.” In the early hours of Thursday morning, the IDF’s Arabic-language Twitter account said its military was “moving” against Iranian targets in Syria and warned Damascus not to intervene. Syrian state media said anti-air defences were responding to a “new wave of Israeli missiles and is dropping them one by one”. It said shells fired from Israel hit southern Syria’s Quneitra province, adjacent to the Golan Heights. There were no reported casualties. Explosions were heard in the Syrian capital as jets flew overheard. Iran did not immediately comment. Israel has warned it will not permit Tehran to establish a permanent military presence in Syria, accusing Iran of moving drones and missiles into its Arab neighbour. Iranian forces have been sent to aid the Syrian government in a devastating seven-year civil war against insurgents. Donald Trump’s move to exit the 2015 nuclear agreement with Iran was welcomed by Israel but has stoked fears of a regional flare-up. Just minutes before Trump was due to speak on Tuesday, the IDF said it had identified “irregular activity of Iranian forces in Syria” and had decided to unlock and ready bomb shelters in the Golan, where it shares a frontier with Syria. “Additionally, defence systems have been deployed and IDF troops are on high alert for an attack,” it said. “The IDF is prepared for various scenarios and warns that any aggression against Israel will be met with a severe response.” Hours after Trump’s announcement, Syrian state media said that its air defences had brought down two Israeli missiles. The Syrian Observatory monitoring group, which tracks the conflict, said that attack killed 15 people, including eight Iranians. Israel did not comment on the strikes. In February, Israel said it had downed an armed Iranian drone that penetrated its airspace. Since then Israel’s air force is believed to have struck Iranian targets operating in Syria several times, including a 9 April strike on the country’s largest airbase, killing seven Iranians. Tehran has vowed revenge. The Quds Force is an external arm of the Iranian Revolutionary Guards Corps, which Israel’s intelligence community said was tasked with a retaliatory attack. Israel’s prime minister, Benjamin Netanyahu, one of the biggest critics of the Iran deal and close Trump ally, told his cabinet on Sunday he was “determined to block Iran’s aggression against us even if this means a struggle”. “Better now than later,” he said. “We do not want escalation but we are prepared for any scenario.” Trump’s daughter, Ivanka Trump, and her husband, Jared Kushner, are due to arrive in Israel in the next few days for the opening of the US embassy in Jerusalem. The US president’s decision in December to recognise the city as Israel’s capital has infuriated Palestinians and reverberated across the region. The occupied Golan Heights is a plateau captured from Syria in 1967 by Israel in a move not recognised by the international community.